Tras 'Mis 100 del cine español', Javier Lahoz y el ilustrador Nacho Rúa, vuelven a trazar la historia del cine con los apuntes gráficos y literarios de un centenar de intérpretes del cine clásico internacional. Bajo la máscara del glamour surgen amores tormentosos, adicciones inconfesables y vidas privadas que distaron mucho de la idea de felicidad que transmitían a través de la pantalla. Sin embargo, crearon un mundo, el Hollywood de los años 40 y 50, que se convirtió en el único firmamento de estrellas sobre la Tierra. Toda una costelación con nombres como Bette Davis, Deborah Kerr, Rita Hayworth, Katharine Hepburn, Joan Crawford, Audrey Hepburn, Olivia de Havilland, Joan Fontaine, Vivien Leigh, Clark Gable, Spencer Tracy, Montgomery Clift, Rock Hudson, Marlon Brando y James Dean.

Si cada siglo goza de la nueva traducción de un clásico, la de la 'Eneida' del siglo XXI la firma indiscutiblemente Luis T. Bonmatí, basada en la edición crítica de Roger Aubrey Baskerville Mynors, Vergili Maronis Opera (Oxford, Clarendon Press, 1969). Conjuga la fidelidad al original latino con un lenguaje lo más natural posible, para facilitar la lectura, y se vale de la métrica de los endecasílabos, más breves que los hexámetros originales, con un ritmo sonoro más suave y flexible. Para lograr la comprensión inmediata de esta epopeya sobre la creación de Roma, incluye breves aclaraciones, que no cercenan el hilo del discurso poético-narrativo. Escuetas notas al margen favorecen la continuidad comprensiva de la lectura y ayudan al lector a no perderse nunca entre la fuerza dramática del poeta Virgilio, en este viaje apasionante de la mano de Eneas, el héroe que tras alcanzar las costas de Italia emprendió su conquista.

Cada día, Puebla otea lo que ocurre a su alrededor y lo cuenta en los periódicos con imágenes de línea clara y humor lleno de ingenio. "La ventana indiscreta" remite al modo de mirar la realidad, con olfato, dedicación ingenio y maestría. Por aquí se contempla lo mejor y lo más absurdo de la política, la sociedad, la economía y hasta el deporte en casi doscientas viñetas seleccionadas entre las que ha ido publicando en los diarios 'ABC' y 'La Verdad'. José Luis Garci prologa este álbum macerado con enorme paciencia y sabiduría en el mortero ramoniano del humor gráfico, porque estas cosas merecen ser tomadas con mucha risa.

La persistencia de los mitos en la memoria y el eco de la lengua griega en cada palabra alientan un viaje vital, sin un verdadero destino, por un mundo que acaso ya sea solo un laberinto en ruinas. Un espacio donde, de una forma u otra, siempre somos extranjeros. Con versos depurados y no exentos de sensualidad, fruto de una paciente decantación, Juan Vicente Piqueras propone al lector un poemario constantemente iniciático, donde el tiempo se cruza hasta ser solo uno, al igual que los mendigos de las obras de Aristófanes son también los mismos que deambulan por las calles de Atenas desde la crisis de 2008. II Premio Nacional de Poesía Ciudad de Lucena Lara Cantizani, 'Cerezas' ahonda, a través de una Grecia inmemorial, en lo que fuimos, somos y seremos.

Desde los tiempos más antiguos, el número de grandes hombres propensos a la ingesta alcohólica supera al de los sobrios. Carlos Janín ha compuesto un original y completo diccionario donde da cuenta de la estrecha relación que, para bien o para mal, existe y ha existido siempre entre el uso y el abuso del alcohol y la creación artística y literaria. Una relación plagada de contradicciones, ya que lo etílico aparece a la vez como fuente de alegría, motor festivo y exaltación de la amistad, junto al abismo de la desgracia, tobogán hacia la perdición y sentencia de muerte. Tal vez, acercando la lámpara, podría esbozarse cierta distinción entre las obras y sus autores, siendo las primeras más risueñas, aunque tampoco siempre, y los efectos en los segundos más calamitosos. Léase con moderación, pues en la moderación y justo medio puede que esté la clave del buen provecho.

Entre todos los héroes salvajes y brutales inventados por Robert E. Howard, el creador de Conan, para sus historias de espada y brujería, tal vez sea el rey picto Bran Mak Morn quien guarde una raíz histórica menos alejada de la fantasía. Contribuye a ello la ascendencia escocesa-irlandesa de este autor impulsor de la fantasía heroica, que le llevó a empaparse de la resistencia que, al parecer, los guerreros pictos sostuvieron a finales del siglo iii de la era cristiana contra las legiones de Roma, durante el cogobierno de los emperadores Diocleciano y Maximiano. Pese a que este caudillo britano es consciente de que su pueblo atraviesa una profunda decadencia, que culminará sin duda alguna con su extinción, lidera una nación salvaje para detener el asesinato de niños y la violación de mujeres que dejan a su paso las águilas romanas. Mientras se espera su adaptación cinematográfica, esta edición ofrece una traducción íntegra y fiel de todas sus aventuras.

En su intento por plasmar en palabras su mundo propio, José Luis Puerto recurre a la inocencia para lograrlo, consciente de que solo ahondando en ella es posible transitar en un mundo tan materialista y pragmático como el actual. "Hay una íntima, indisoluble correlación entre inocencia y universalidad. Solo el hombre dotado de un corazón inocente podría habitar el universo", escribió María Zambrano. Y este "Ritual de la inocencia" se convierte en una guía humanizadora e iluminadora que pretende la salvación mediante la palabra.

Para Juan Antonio Gaya Nuño, Picasso poseía un imán para los escritores. Ningún autor español o latinoamericano renunció a acercarse al pintor malagueño. En el 50 aniversario de su muerte, José Esteban ha preparado una extensa antología con textos dedicados al autor del Guernica por escritores hispanos que lo conocieron o lo admiraron, desde Ricardo y Pío Baroja a Antonio Gamoneda. La nómina es larga, e incluye nombres como Ramón Gómez de la Serna, tal vez el más picassiano de los escritores españoles, José Bergamín, Jorge Guillén, Rafael Alberti, Vicente Aleixandre, Alejo Carpentier, César Vallejo, Juan Perucho, Max Aub, Pablo Neruda, Luis Buñuel, Camilo José Cela… La atracción hacia la literatura de Picasso le llevó a ilustrar varios libros de arte de destacados creadores de su generación y su residencia parisina fue refugio habitual del exilio español, lo que facilitó, además, el contacto entre los literatos y el pintor

Poesía de profundas inquietudes existenciales sobre los efectos destructores del tiempo y la conciencia, "Jardín de invierno" se adentra en el placer y el dolor que ofrece la vida a través de la experiencia personal de su autora. La estación invernal que arropa el título refleja la madurez existencial, que no deja de lado el amor con todas sus consecuencias. Aquí aparece el egoísmo y el rechazo o el abuso del otro, lo quen provoca un lamento sobre el destino de las víctimas de una sociedad sumergida en una atmósfera de amenazas y de desamparo. La curiosidad y la imaginación parecen la salvación más idónea para el ser humano.

Un maltrecho Héctor Belascoarán Shayne resucita tuerto y cojo en la ciudad de México, sin demasiadas ganas de continuar siendo detective independiente. Son los años ochenta y el hedor de la corrupción campa a sus anchas por las calles sin que nadie sea capaz de hacerle frente. Belascoarán se mezcla ahora con un agente de la cia y un luchador enmascarado, indaga sobre una pareja de adolescentes unidos en un pacto suicida, busca a un antiguo amor de juventud y viaja a Madrid para rescatar una joya de Moctezuma robada por la examante de un expresidente. Las cinco novelas que cierran este ciclo policíaco, que ha dado origen a una serie de Netflix, confirman, en palabras de Carlos Zanón, que Paco Ignacio Taibo II es «un clásico, uno de los grandes».